"çürümene" - Traduction Turc en Arabe

• تتعفن
• تتعفّن
• تتعفني

Böyle konuşmana izin vermeyi ve bu türbede çürümene izin vermeyi reddediyorum.
انا ارفض ان اجعلك تتحدث بهذه الطريقة وانا ارفض ان تتعفن هنا من اجل خليلتك

Gözümüzün önünde çürümene izin verecek değilim.
. انا لن اقوم فقط بتركك تتعفن امامنا

Orada öylece çürümene izin veremezdim, değil mi?
لم أكن لأدعك تتعفّن هناك

Sanki senin orada çürümene izin vereceğim.
و كأنني سأدعك تتعفّن هناك

Ne yapacaktım ya, meyve parçası gibi çürümene izin mi verecektim burda?
ماذا كنت سأفعل؟ أجعلك تتعفني هنا كقطعة من الفاكهة؟

Burada çürümene göz yumacak değilim. Benim yüzümden buradasın hem de.
لن أتركك تتعفني هنا ولا سيما عندما تكونين هنا بسببي

Burada çürümene izin vermeliydim.
-القليل من لعب الأدوار لن يؤذي أحد . -يتعيّن عليّ أنّ أتركك تتعفن هنا .

- Hapiste çürümene izin veremem Coop.
-لا يمكنني تركك تتعفّن في السجن يا (كوب ).