"çıkış biletimiz" - Traduction Turc en Arabe

• تذكرتنا للخروج من
• تذكرة خروجنا من
• تذكرة هروبنا

Şu mekik buradan çıkış biletimiz.
هذا المكوك هو تذكرتنا للخروج من هذا الملجأ

Bay Tavşan her şeyden çıkış biletimiz olmalıydı.
مستر رابيت كان من المفترض أن يكون تذكرتنا للخروج من كل هذا.

O yanki...buradan çıkış biletimiz.
ذلكَ الأميركيّ هو تذكرتنا للخروج من هنا

İşte buradan çıkış biletimiz.
اوه، ذلك تذكرة خروجنا من المزرعة

Diğer adıyla buradan çıkış biletimiz.
يسمى أيضًا تذكرة خروجنا من هنا.

Belki de onu kurtaracaklar ve bizim buradan çıkış biletimiz olacak.
من يعرف؟ ربما سينقذونه و سيكون تذكرة هروبنا من هنا

Ve benim hatama gelince Abdul Jabbar bizim DZB'den çıkış biletimiz olacak.
... والخطأ الذى إرتكبته سيكون (عبدول جبار) تذكرة هروبنا من البنك المركزى

O buradan çıkış biletimiz.
انها تذكرتنا للخروج من هنا

İşte buradan çıkış biletimiz.
هذه تذكرتنا للخروج من هنا

Buradan çıkış biletimiz.
هو تذكرتنا للخروج من هنا.

İşte bizim çıkış biletimiz.
إنه تذكرتنا للخروج من هنا!

- Buradan çıkış biletimiz.
تذكرة خروجنا من هنا

Bu da çıkış biletimiz.
ها هي تذكرة خروجنا من هنا

-Buradan çıkış biletimiz.
- تذكرة خروجنا من هنا

- Buradan çıkış biletimiz.
-هذا هو تذكرة خروجنا من هنا