Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çıkarın onu oradan" - Traduction Turc en Arabe
-
أخرجه من هناك
-
اخرجوها من هنا
-
أخرجوه من هناك
| Hemen Çıkarın onu oradan! | Open Subtitles | أخرجه من هناك الآن |
| Scott, hemen Çıkarın onu oradan. | Open Subtitles | "سكوت" أخرجه من هناك ... |
| Çıkarın onu oradan! | Open Subtitles | أخرجه من هناك |
| Çıkarın onu oradan! | Open Subtitles | اخرجوها من هنا! |
| Çıkarın onu oradan! | Open Subtitles | اخرجوها من هنا! |
| Çıkarın onu oradan. İçeri götürün. | Open Subtitles | أخرجوه من هناك وزجّوه بالداخل |
| Çıkarın onu oradan. | Open Subtitles | أخرجه من هناك! |
| Çıkarın onu oradan? | Open Subtitles | أخرجه من هناك! |
| - Öğrenmem gerek! Öğrenmem gerek! - Çıkarın onu oradan! | Open Subtitles | أخرجوه من هناك! |