"çıkarırım" - Traduction Turc en Arabe

• سأخرجها
• سأخلعه
• سأبعد
• سأخرجه
• سأنزع
• سأنزعها
• أوّفر
• بإخراجك
• سأنزعه

Kutuda kalsın. Ben çıkarırım.
دعيها في العلبة، سأخرجها أنا.

Ayakkabılarımı çıkarmak istediğimde, kendim çıkarırım.
عندما أكون مستعدا لخلع حذائي سأخلعه

Sonra da roketi üzerinden çıkarırım ve Andy'nin evine kaçarız.
و بعدها سأبعد هذا الصاروخ عنك و سندخل منزل أندى

Ben Dougie' yi çıkarayım. Hayır Mike. Beni tanıyor Onu ben çıkarırım.
كلا (مايكل) انه يعرفني ، انا سأخرجه خارجاً

Kıyafetlerimi istediğimde çıkarırım bebeğim.
سأنزع ملابسي، هاهم آتين يا عزيزتي، هاهم آتين

Trafalgar Meydanı'nın güneyine varınca çıkarırım.
سأنزعها حين نصل جنوب ميدان الطرف الأغر

Bunları sadece özel durumlarda çıkarırım.
أوّفر هذه للمناسبات الخاصة

Eğer onu üzecek bir şey yaptığınızı görürsem sizi o kadar hızlı dışarı çıkarırım ki başınız döner.
إذا رأيتك تفعلين شيئاً واحداً يثير استياءها سآمر بإخراجك من هناك سريعاً ما يجعلك تشعرين بالدوار

Tamam, hemen çıkarırım.
حسناً , أنا فحسب... .. سأنزعه

Onu dışarı çıkarırım. Oh. Burada mısın?
سأخرجها من هنا انت هنا؟

Şimdi çıkarırım.
سأخرجها حالا

Steven giydiğim şeyi beğenmezse ben de çıkarırım.
إن لم يروق له شيئاً من الزي، سأخلعه.

Tamam. Ama konserden sonra çıkarırım.
لكن سأخلعه بعد أن أعزف في الحفلة

Kendim de çıkarırım.
حسناً، سأخلعه بنفسي

Diğerlerini 1saatte dağdan çıkarırım.
سأبعد الباقين عن الجبل خلال ساعة

Onu buradan çıkarırım.
سأخرجه أنا من هنا.

Elimden geldiğince kısa sürede çıkarırım.
سأخرجه بأسرع ما يمكن

Ayakta lenf nodu keşfettikleri zaman çoraplarımı çıkarırım.
عندما يكتشفون عقداً لمفاوية في الأقدام سأنزع جواربي

Ağzından bir yanlış söz daha çıkarsa göğsündeki o rozeti söker çıkarırım.
عبارة أخرى مغلوطة تخرج من فمك و سأنزع تلك الشارة من على صدرك المنتفخ

Şimdi daha iyi. Birazdan çıkarırım.
إنها بخير الآن، سأنزعها خلال دقيقة

Çıkar onu yoksa kulağınla birlikte çıkarırım.
- إنزعها أو سأنزعها منك بالقوة

Hayır, uh... Ben seni çıkarırım.
لا سوف أقوم انا بإخراجك

- Tamam, ben çıkarırım.
-أتدري؟ سأنزعه