"çıkarken gördüm" - Traduction Turc en Arabe

• رأيته يغادر
• رأيتك تخرج
• رأيته يخرج من
• لقد رأيته خارجاً من
• لقد رأيتهُ يغادر
• رأيتك تغادر
• شاهدتك تخرج من
• لقد رايتها تخرج
• رأيته ترك
• رأيتها تخرج

Hayır, onu evinden çıkarken gördüm ve el ettim.
كلا، رأيته يغادر منزلك وأشرت إليه من بعيد

Mekanına birkaç kez girip çıkarken gördüm sizi.
لقد رأيتك تخرج من عنده عدة مرات

Silah sesinden sonra, onu elinde bir sandviçle mutfaktan çıkarken gördüm.
بعد إطلاق النار رأيته يخرج من المطبخ مع شطيرة

Onu daha bir saat önce terziden çıkarken gördüm.
لقد رأيته خارجاً من محل ملابس للرجال بالشارع الرئيسي منذ ساعة

O gece Jax'le Tara'nın evinden çıkarken gördüm.
لقد رأيتهُ يغادر منزل (جاكس)و(تار)بتلك الليلة.

Sizi Pablo Chacon'un çiftliğinden çıkarken gördüm.
رأيتك تغادر مجمع "بابلو شاكون"

Evet burdasın az önce seni mezardan çıkarken gördüm
بلى ، انت هنا انا للتو شاهدتك تخرج من القبر

Bu sabah evinden çıkarken gördüm de.
لقد رأيته يغادر منزاك هذا الصباح

Dün gece onu pencereden çıkarken gördüm. Bekle.
لقد رأيته يغادر ليلة أمس من نافذتي

Okuldan çıkarken gördüm.
لقد رأيته يغادر المدرسة

Geçen akşam seni kiliseden çıkarken gördüm.
رأيتك تخرج من الكنيسة الليلة الماضيه

Neyse, şimdi, evden çıkarken gördüm ...
علي أي حال الآن رأيتك تخرج من منزل

Adı Danny. Geçen gece onu, Julie'yle sinemadan çıkarken gördüm.
داني)، والذي رأيته يخرج من السينما) بصحبة (جولي) ذات ليلة

-Merkezi Zabıt Binası'ndan çıkarken gördüm.
رأيته يخرج من الحبس المركزي

Onu Cunth'ın ofisinden çıkarken gördüm.
لقد رأيته خارجاً من مكتب (كانث)

Seni partiden çıkarken gördüm.
رأيتك تغادر.

Birkaç hafta önce seni bir boyacıdan çıkarken gördüm...
لقد شاهدتك تخرج من محل الطلاء منذأسبوعين..

Bronzlaşmayı seviyor. Bir kere onu oradan çıkarken gördüm. Hoş değildi.
انها تحب ان تسمر نفسها لقد رايتها تخرج منه فى احد المرات

Onu evden çıkarken gördüm.
رأيته ترك ذلك البيت .

Onu şu yeşil alışveriş torbalarından biriyle dışarı çıkarken gördüm.
لقد رأيتها تخرج مع واحد من تلك اكياس التسوق الخضراء