"çıkarmana" - Traduction Turc en Arabe

• لخلع
• أن تسحبي

Doğruca odama git ve orada bekle. Ayakkabılarını çıkarmana gerek yok.
لذا اذهبي مباشرة إلى غرفتي وانتظريني هناك, لستِ مضطرة لخلع حذائيك

Ayakkabılarını çıkarmana gerek yok. Gir.
لا داعِ لخلع حذائك، تفضل

Hepsini çıkarmana gerek yok.
لا داعي لخلع جميع ملابسك

Hadi ama, şimdi üstünü çıkarmana gerek yok.
بربك،أنت لا تحتاج لخلع قميصك

Belim de çok kötü ama çıkarmana yardım edeyim.
ظهري يؤلمني لو استطعتي أن تسحبي هذه سأكون ممتناً.

Homer, pantolonunu çıkarmana gerek yok.
هومر , لا حاجة لخلع سروالك

Ayakkabılarını çıkarmana gerek yok.
-لا حاجة لخلع حذائك

Senin Başkan'ın adaylık açıklaması kağıtlarını çıkarmana ihtiyacım var.
أريد منك أن تسحبي أوراق الرئيس الخاصة بالترشيح.