"çıkmanıza" - Traduction Turc en Arabe

• تخرجون

Kimse size alman usulü krep yapmayacak, ya da sizi üstü sosis suyu kokusu ve soğan kokarak karşılamayacak, ya da monopoly oynarken hapisten çıkmanıza izin vermeyecek.
لن تجدوا من يصنع لكم كعك ألماني أو يرحب بكم في المنزل برائحة البصل والسجق أو يجعلكم تخرجون من السجن في لعبة بنك السعادة

Ne yapacaksan yap. Buradan çıkmanıza izin vermiyorum.
إفعلوا ما تشاؤون لنْ أدعكم تخرجون من هنا

Yılbaşı gecesi için dışarı çıkmanıza izin mi verdiler?
لقد تركوكم تخرجون في عطلة العام الجديد؟

Buradan mızrakla çıkmanıza izin vereceğimizi sanıyorsanız...
إن ظننتم أننا سنترككم تخرجون من هنا -بالرمح ...