Paul,Sabahın çılgın Max'ini dinliyorsunuz. | Open Subtitles | بول، كنت تستمع إلى ماكس المجنون في الصباح. |
Ama sadece sana, tek bir limuzin turunu çılgın Max zırvalamaya başlamadan tamamlayabileceğimi ispatlamak için. | Open Subtitles | لكن فقط اريد ان اثبت لك ااخذه بسيارتي الفاخره بدون فم ماكس المجنون |
"İşte çılgın Max, yine zırvalıyor." | Open Subtitles | انظر انه ماكس المجنون مره اخرى يقول اشياء محنونه 454 00: 15: 08,400 |
Somali'nin o zamanki güvenlik durumunu ve şimdiye kadar bir şeyin değişmediğini en iyi "Otomatik Portakal" temalı "çılgın Max" filmiyle izah edebiliriz. | TED | كما تعرفون، كانت البيئة الأمنية في الصومال حينها ـ ولم يحدث تغيير كبير في الحقيقة ـ أفضل ما توصف به هو فيلم "ماد ماكس" بطريقة فيلم "أكلوكورك أورانج." |
Hassas sinirinden ötürü ona çılgın Max ismini verdik ki bu hassas sinir, masum bir telefon çalmasıyla bile tetiklenebilirdi. | Open Subtitles | احنا سميناه (ماد ماكس) من كتر عصبيته المبالغ فيها اللى أى حاجة بريئة زى رنة تليفون ممكن تشعللها |
"çılgın Max" filminden daha uzun. | TED | هذا أطول من فيلم "ماكس المجنون." |
çılgın Max kubbenin ötesinde. | Open Subtitles | ماكس المجنون مابعد ثاندر دوم |
Tabii ki çılgın Max'in Stratton'da her yaptığımızı bilmesi gerekmiyordu. Büyük bir hedef var. | Open Subtitles | بالطبع ، لم يكن ينبغي أن يعرف (ماكس) المجنون كل شئ قمنا بفعله في "ستراتون" |
Babam çılgın Max'in de dediği gibi "Ne ekersen onu biçersin." | Open Subtitles | كما قال أبي (ماكس) المجنون من قبل الدجاجة تعود للمنزل حتى تشوى |
Babam çılgın Max'in de dediği gibi "Ne ekersen onu biçersin." | Open Subtitles | زي ما أبويا ماكس) المجنون قال قبل كدة) الفرخة بترجع البيت عشان تتشوى |
Sen de dışarı çıksana çılgın Max. | Open Subtitles | أنت (ماكس المجنون)، لما لا تبين لنفسك طريق الخروج يارجل؟ |
Hassas sinirinden ötürü ona çılgın Max ismini verdik ki bu hassas sinir, masum bir telefon çalmasıyla bile tetiklenebilirdi. | Open Subtitles | شركة "ستراتون" أصبحت منظمة إستخباراتية سرية. لقد كُنا نطلق عليه (ماكس) المجنون بسبب عصبيته، الذي كان يغضب للغاية من أيّ شيء غير ضار مثل رنة الهاتف. |
Tabii ki çılgın Max'in Stratton'da her yaptığımızı bilmesi gerekmiyordu. | Open Subtitles | و طبعاً (ماد ماكس) مكنش لازم يعرف " كل حاجة أحنا كنا بنعملها فى " ستراتون |
Yeni Bir Başlangıç, Dünya, Ben Efsaneyim, Çılgın Max: Öfkeli Yollar, Labirent: | Open Subtitles | "آفتر آرث"، "أنا أسطورة" "ماد ماكس: |