"çalışan bir adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجل يحاول
• رجل يعمل
• الرجل الذي يحاول
• شخص يحاول
• رجل عامل

Benim, ailesini korumaya çalışan bir adam olduğumu anlayabilir misin?
هل يمكن أن تفهمى فقط أنني رجل يحاول حماية عائلته

- Bebeğini evlatlık vermeye ikna etmeye çalışan bir adam söylüyor.
أن يصدر من رجل يحاول كما تعرفين جعل إبنتهُ التخلي عن طفلها

Yankees'de çalışan bir adam vardı, iki kolu da yok.
كان هناك رجل يعمل في نادي الـ يانكي بدون ذراعين.

Bir keresinde hiç unutmam onun hizmetinde çalışan bir adam vardı ve sabahın 7'sinde dükkânıma geldi ve "Vance, Dr. Reich bir komünist." dedi.
ومرة ما ,لن انسى ذلك كان هناك رجل يعمل معه وفي الساعة 7: 00 في الصباح كان يسير بجانب مخزني.

Bak... Ben karı koca arasına girmeye çalışan bir adam değilim... Değilim...
اسمعي، أنا لست الرجل الذي يحاول أن يفرق بين زوج و زوجته

Ryan Gosling'e benzerliğinden fayda sağlamaya çalışan bir adam.
"الرجل الذي يحاول الاستفادة من الشبه بينه وبين "رايان جوسلينج

Karısını geri kazanmaya çalışan bir adam olabilirdi.
سيكون عن شخص يحاول الفوز بزوجته مرة أخرى

O çalışan bir adam. Kolu kesersem açlıktan ölür.
إنه رجل عامل إذا بترتها ,سيجوع

- Ben de dün gece bankadan çalınan mücevherleri satmaya çalışan bir adam ilgili seni arayacaktım.
تلقيت مكالمة حول رجل يحاول بيع المجوهرات المسروقة من البنك ليلة أمس

İşini yürütmeye çalışan bir adam ve kapısı kilitli. Merak ediyorum acaba...
,رجل يحاول إدارة أحد الأعمال و الباب مغلق ...أتساءل ما

Ben basit bir adamım, işini yapmaya çalışan bir adam.
أنا مجرّد رجل رجل يحاول تأدية واجبه

Muhasebe departmanın'da çalışan bir adam var. Adı Eugene Proctor.
يوجد رجل يعمل في قسم المحاسبة اسمه يوجين براكتور

Meşgul görünmek için bu kadar çok çalışan bir adam görmedim.
أنا لم أر أبداً رجل يعمل بهذا الجد ويترك عمله

Benim için çalışan bir adam, şu an kapı dışarı edildi. Bir kadına, kısa bir notla birlikte bir gül verdiğini ortaya çıkardım.
لق قال لى رجل يعمل عندى أنه عند بابى عرف أنه أعطى ورده إلى إمرأه

Başlanılan bir işi bitirmeye çalışan bir adam.
شخص يحاول اتمام عمل كان قد بدأه

çalışan bir adam benim kardeşim.
...رجل عامل أخي

çalışan bir adam.
رجل عامل.