"çalışanlarımıza" - Traduction Turc en Arabe

• موظفينا

Çalışanlarımıza karşı sorumluluklarımız var. Bu iş artık sadece ikimizi ilgilendirmiyor.
. لدينا مسؤوليّات تجاه موظفينا ليس الأمر يخصنا أنا وأنت فقط الآن

Bunun suçunu Çalışanlarımıza, sana, Jane'e ya da bana atmalarına da izin vermeyeceğim.
وأنا لن أدعهم يلصقون هذا على موظفينا أو عليك وعلى جين وعلي

Örneğin, Çalışanlarımıza şu soruları sormaya başladık şirketimizin varlık sebebini (misyonunu) anlıyor musunuz? ve eğer anlıyorsanız, ona inanıyor musunuz? onun üzerinde fikriniz alındı mı? ve yaptığınız işin buna bir etkisi olduğunu hissedebiliyor musunuz?
على سبيل المثال، بدأنا بسؤال موظفينا هل يدركون رسالة شركتنا وهل يشعرون انهم يؤمنون بها هل يمكنهم حقا التأثير فيها هل يشعرون حقا ان لعملهم تأثير عليها

Demek istediğim, bu Çalışanlarımıza maaşlarını alana kadar yeni bir iş bulma olanağı sağlardı.
سيعطي موظفينا وظائف كي نحصل على مرتبات

- Çalışanlarımıza güveniriz.
نحن نثق في موظفينا

Bu günlerde geç saatlere kadar çalıştığımızı biliyorum, Meredith ama firma komisyonu, Çalışanlarımıza rastgele uyuşturucu testi yapma konusunda ısrarcı.
أعرف بأننا جميعاً نعمل لوقت متأخر هذه الأيام ( ( ماريديث ... لكنلوحةالشركةتصر على ... أننا لا بد وأن نعمل فحص عشوائي عن تعاطي المخدرات لدي موظفينا