"çalışmıyordun" - Traduction Turc en Arabe

• كنت تحاول

Adımı söylemeye çalışmıyordun, Keltçe, bir şeyler söylüyordun.
لم تكن تحاول قول اسمي بل كنت تحاول قول شيء بالكلتية.

Beni ondan korumaya çalışmıyordun.
أنت ما كنت تحاول إلى إحمني منها،

Asil davranmaya filân çalışmıyordun.
هل كنت تحاول ان تصبح شريفا ؟ ؟

Soyluluk yapmaya çalışmıyordun.
هل كنت تحاول ان تصبح شريفا ؟ ؟

Beni ondan korumaya çalışmıyordun.
أنت ما كنت تحاول حمايتي منها،

Beni aptal yerine koymaya çalışmıyordun, değil mi Wolfhouse?
كنت تحاول خداعي