| Çalışma ve hapisten uzak durma kartı. | Open Subtitles | غرفة للعمل وبطاقة تبقيك خارج السجن. |
| Çalışma ve hapisten uzak durma kartı. | Open Subtitles | غرفة للعمل وبطاقة تبقيك خارج السجن. |
| - Çok Çalışma ve bol şans. | Open Subtitles | قليل من الجهد وتحصل على حظ وفير. |
| - Çok Çalışma ve bol şans. | Open Subtitles | قليل من الجهد وتحصل على حظ وفير. |
| Başkent Çalışma ve Ekonomik Büyüme Enstitüsü | Open Subtitles | وهو معهد متخصص في الدراسات الرأسمالية والنمو الاقتصادي |
| Bütün anladıklarımın ve gördüklerimin... Çalışma ve pratik gerektirdiğini söyledi. | Open Subtitles | عندها أجاب أن الأمر يتطلب الممارسة والدراسة لفعل أي خدعة وسألني أن كنت قد فهمت |
| Ben Çalışma ve Destek Yardımı... başvurumu yenilemek için geldim. | Open Subtitles | أتيتُ من أجل الاستئناف على قرار.. منحي معاش العجزة. |
| Başkent Çalışma ve Ekonomik Büyüme Enstitüsü her ikisi de olamaz. | Open Subtitles | لا أعتقد أن معهد الدراسات الرأسمالية والنمو الاقتصادي سيكون فيه أيّاً من هذه الثلاثة |
| Ancak yıllar süren sıkı Çalışma ve çabanın ardından STAR Labs'e katıldım. | Open Subtitles | ولكن بعد سنوات من الاجتهاد والدراسة انضممت لمعامل "ستار" |
| Çalışma ve destek ödenekleri değerlendirmesi yaparım. | Open Subtitles | لأجري تقييمات منح معاش دعم العجزة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 