"çalışmak istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• تريد أن تعمل
• يريد أن يعمل
• تريد العمل
• يريدون العمل
• مستعد للعمل

- Köleler daha çok kazanmak için çalışmak istiyor.
ما هذا؟ العبيد، تريد أن تعمل أكثر لكسب المزيد.

Sadece Yvonne biraz daha profesyonel biriyle çalışmak istiyor.
ايفان تريد أن تعمل مع شخص مهني أكثر قليلا..

Bu Maria. Senin yanında çalışmak istiyor.
هذه هي (ماريا)، إنها تريد أن تعمل من أجلك

Saklanmak veya ortadan kaybolmak istemiyor, çalışmak istiyor.
انه لا يريد الأختباء بعيداْ أو الأختفاء، إنه يريد أن يعمل.

Bu kitap bizim için ne kadar önemliyse Liam için de o kadar önemli ve bu yüzden kitap üzerinde çalışmak istiyor.
هذا الكتاب يعني لليام بقدر ما يعنيه لنا و لهذا السبب يريد أن يعمل عليه.

Nişanlınız asistanınız olarak Leipzig'de çalışmak istiyor.
ان خطيبتك تريد العمل كمساعدة لك فى ليبيز

Dördü de benimle çalışmak istiyor ama dördünün de benimle çalışmak istememeleri için sebepleri var.
أربعتهم يريدون العمل لديّ لكنّ أربعتهم لديهم أسباب لئلا يرغبوا في العمل لديّ

Bir çaresini buluruz. Ciddi olarak çalışmak istiyor musun?
سنتجنب ذلك هل أنت مستعد للعمل ؟

Burada çalışmak istiyor musun?
هل تريد أن تعمل هنا؟

Mutabakat kardeşini öldürdü ama yine de onlarla mı çalışmak istiyor?
الكوفنانت ) قامت بقتل شقيقه ) وهو يريد أن يعمل معهم ؟

Yeni öğrencimiz aksanlar üzerinde çalışmak istiyor.
طالبنا الجديد يريد أن يعمل على اللهجات, حسناً؟ -لأنه يظن أنها ...

Burda sonsuza kadar çalışmak istiyor olamazsın.
لايمكن أن تريد العمل هنا للأبد.

Kız benimle çalışmak istiyor.
تريد العمل معي.

çalışmak istiyor musun?
هل تريد العمل ؟

Ne kadar çok genç insan onunla çalışmak istiyor?
وكم عدد الشباب الذين يريدون العمل لها ؟

CPC bu ülkeyi refaha götürürken sizinle çalışmak istiyor.
"الحزب الشيوعي الصيني" مستعد للعمل معكم لقيادة هذا البلد دعونا نساعد بعضنا البعض، كما أننا في نفس القارب الآن