"çalışmalarımın" - Traduction Turc en Arabe

• أعمالي
• عملي

Ama, ben sadece aslında göründüğüm gibi ve çalışmalarımın böyle olmadığını gerçekten öğrenmenize ihtiyacım vardı.
لكنني أردتك أن تعرف أن ذلك ليس من شيمي كذلك , أن أعمالي ليست هكذا

çalışmalarımın hangi yöne gideceğini bilmiyorum.
لا أعرف ما التوجه الذي ستؤول إليه أعمالي

çalışmalarımın dahası için adres: I'll snore naked dot com (Çıplak horlayacağım.com)
تستطيعون أن تروا المزيد من أعمالي عبر: I'll snore naked.com

Sınırlar olmadığını gördüm, benim çalışmalarımın evrimine bakınca anlamlı bağlantılar görüyorum.
تعلمت أنه ليس هناك حدود. وعندما أنظر إلى مراحل تطور عملي أستطيع أن أرى مواضيع و علاقات منطقية.

çalışmalarımın çoğu da bu amaca hizmet ediyor.
الكثير من عملي يدور حول محاولة الابتعاد عن هذا.

çalışmalarımın boşa gittiğini görmek istemiyorum.
أنا لا أرغب في رؤية عملي يلقى في القمامة.

Mesajlar yazmak, sanat çalışmalarımın özü.
كتابة الرسائل هو جوهر أعمالي الفنية.

Plastik ile çalışmaya başladıktan 8 yıl kadar sonra çalışmalarımın bazıları çatlamaya başladı ve ufacık plastik parçalara ayrılmaya başladı.
بعد ان بدأت العمل بالمواد البلاستيكية .. لاحظت انه بعد 8 سنوات بعض أعمالي بدأت بالتفتت الى قطع صغيرة جداً ,, من البلاستيك

Benim malzemem mesleğim. Mesleğim çalışmalarımın özü.
أعمالي تخرج في عمل العمل الحقيقة فيه

çalışmalarımın sonucunu alıyordum.
نالت أعمالي إعجاب جميع الزوار تقريباً

Aslında içimden bir ses, çalışmalarımın çoğunu takdirle karşıladıklarını söylüyor.
"في الواقع، في أعماق قلبي، أنا متأكد من أنّهم سيقدّرون كثيراً من أعمالي"

Sadece çalışmalarımın arkasında durduğumu bilmeni istedim.
أردتُ إعلامكِ، أنني أساند أعمالي

çalışmalarımın hepsi çok basit bir şekilde başlıyor.
كل أعمالي تبدأ بسيطة جدا.

Onlar benim ve çalışmalarımın arasına giremezler.
و لكن ما من شىء كان ليقف بيني و بين عملي

Değişmiş suçlularla yaptığım çalışmalarımın çoğu ücretsiz oluyor.
كل عملي مع المجرمين السابقين مجرد فعل خير

çalışmalarımın hepsi inkâr etmeyi tercih ettiğiniz esasa dayanıyor.
كل عملي يستند على مبدأ الذي أخترتيه لكي تنكريه.

Ama, eğer benim çalışmalarımın yarısını bilmiş olsaydınız bunların benim için yeni şeyler olmadığını anlardınız.
لكن ان كنت تعرف عن عملي ،نصف ما يبدو أنك تعرفه ستعرف أنه هذه الأشياء ليست جديدة عليّ

-Evet. Evet, tüketim kültürü çalışmalarımın önemli bir parçası.
أجل , المُستهلكون يُشَكِّلون جزءًا كبيرًا من عملي.

çalışmalarımın odağı toplum hayatımızın çevrenin bir parçası olduğunu düşünmemle bağlantılı olarak mimarinin doğal yerel şart ve geleneklerden geliştiği.
عملي يركز على الإتصال بين كلا من التفكير حول حياتنا الإجتماعية وكونها جزء من البيئة حيث تنمو العمارة من الظروف الطبيعية والمحلية والعادات

Diğer kız benim bu çalışmalarımın semeresini toplayacak.
فتاة أخرى ستجني فوائد عملي الجاد معك.