"çalışmaya başladığın" - Traduction Turc en Arabe

• بدأت بالعمل
• بدأتِ العملَ

1991, yaklaşık olarak senin Gizli Dosyalar'da çalışmaya başladığın yıl.
1991؟ هذا تقريباً منذ بدأت بالعمل بال X-Files.

Burada çalışmaya başladığın zaman seni araştırdım.
سألت عنك عندما بدأت بالعمل هنا

Burada çalışmaya başladığın zamanı hatırla.
أتذكر عندما بدأت بالعمل هنا

Tıpkı, burada çalışmaya başladığın ilk zamanlar Cat senden öğle yemeğini istediğinde gidip Chipotle'den getirmen gibi.
فعندما بدأتِ العملَ هنا (كات) طلبت منكِ إحضار غدائها وأنتِ أحضرتِ لها طعاماً مكسيكياً.

Tıpkı burada ilk çalışmaya başladığın gibi.
فعندما بدأتِ العملَ هنا