| Çalışmaya hazır mısın kerata? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل أيها العاشق ؟ |
| Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل ؟ |
| Molotof metresle yan yana Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هذا شيء جيد. هل أنت مستعد للعمل في المكتب نفسه مع عاشقة المولوتوف؟ |
| - Günde 5 peniye Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعمل مقابل خمسة بنسات في اليوم؟ |
| Kendi başına Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للعمل لوحدكِ؟ |
| - Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | -هل أنتِ مستعدة للعمل ؟ |
| Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة للعمل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 