| Hayır, First Independent Boston. Kerrigan'ın çalıştığı yer orası. Haydi. | Open Subtitles | لا, بنك (بوسطن المستقل الأول) ذلك هو مكان عمل (كيرقن) |
| Fakat orası çocuğun çalıştığı yer değil-- sanırım Malko'nun paravan yeri. | Open Subtitles | لكنّه ليس مكان عمل الطّفل... بل واجهة "مالكو". |
| En iyi hemşirelerin çalıştığı yer. | Open Subtitles | حيث يعمل أكفأ من يعمل بالتمريض |
| Burası babamın çalıştığı yer,değil mi? | Open Subtitles | هذا المكان حيث يعمل والدي , صحيح؟ |
| Hey, Vic. Bu kızının çalıştığı yer mi? | Open Subtitles | فيك" اليس ذلك المكان حيث تعمل ابنتك "سارة"؟ " |
| Gressinger Mcdowell Renee'nin çalıştığı yer. | Open Subtitles | (جريسنجر مكدويل) حيثُ عملت (رينيه). |
| çalıştığı yer olan istasyona saldırmakla ilgili konuşurken kulak misafiri oldun yani? | Open Subtitles | أنتِ نوعاً ما تنصتي عليها تقول أنها ستهاجم هذا المركز، مكان عملها ؟ |
| Burası, değil mi? Babamın çalıştığı yer. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يعمل فيه والدي، أليس كذلك؟ |
| Orası babasının çalıştığı yer. | Open Subtitles | -ما الذي كانت تفعله هناك؟ -إنّه مكان عمل والدها . |
| Bayan Acı'nın çalıştığı yer olmalı orası. | Open Subtitles | لابدّ أنّ ذلك مكان عمل العشيقة (فينو) |
| Leena'nın çalıştığı yer. Çok huzurlu. | Open Subtitles | إنه مكان عمل (ليينا). إنها سلمية جداً. |
| - Isaac'in çalıştığı yer burası demek. - Evet. | Open Subtitles | -إذاً, هذا هو مكان عمل (إيساك) ؟ |
| Evet, Adrian Gish'in çalıştığı yer.. | Open Subtitles | نعم, هذا هو مكان عمل (ادريان غيش) |
| Orası çalıştığı yer. | Open Subtitles | هذا هو المكان حيث يعمل |
| Sadece çatı değil, Jane'in çalıştığı yer de orada. | Open Subtitles | ليس إلى السطح فحسب بل إلى حيث يعمل (جاين) أيضاً |
| Sadece çatı değil, Jane'in çalıştığı yer de orada. | Open Subtitles | ليس السطح فحسب بل حيث يعمل (جاين) |
| Sophie'nin çalıştığı yer burası. Şapkalı olan. | Open Subtitles | (حسناً, هنا حيث تعمل (صوفيا إنها التي ترتدي قبعة |
| Streatham Hastanesi.Leila'nın çalıştığı yer. | Open Subtitles | "مستشفى سترثم" حيث تعمل "ليلى" |
| - ...ki çalıştığı yer olur orası. - Hop, hop, hop, hop. | Open Subtitles | حيث تعمل |
| Orası Vicky'nin çalıştığı yer. | Open Subtitles | (هنالكَ حيثُ عملت (فيكي |
| Burası çalıştığı yer. | Open Subtitles | ها هو مكان عملها |
| Don Macon'un kız kardeşinin çalıştığı yer. | Open Subtitles | - -(أخت (جون ماكون هذا مكان عملها |
| Tek ipucu çalıştığı yer. | Open Subtitles | الشيء الوحيد يا مايك هو المكان الذي يعمل فيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 