"çalıştığım yere" - Traduction Turc en Arabe

• مكان عملي
• حيث أعمل

Whet Moser: çalıştığım yere yakın blokların hepsinde muhtelemelen en az bir tane bir çeşit Şikago bayrağı araç-gereçleri satan dükkân var.
ويت موسير: بدا كما لو أن هناك محلا على الأقل في كل جزء من المدينة بقرب مكان عملي يبيع علم شيكاغو كمقتنيات شخصية

Hangi cesaretle çalıştığım yere gelip telefon şakası yaparsın?
هل أنت مجنون كيف تجرؤ على الحضور إلى مكان عملي والقيام بهذه المكالمة

Aslında bir sahaf var, hem de çalıştığım yere çok yakın. -Evet. Dr. Wong'un Yeri.
إنتظر, هناك مكان لبيع الكتب القديمة قُرب مكان عملي

Seni bana getirdiler, tam da çalıştığım yere.
جلبوك حقّ لي، الحقّ إلى حيث أعمل.

çalıştığım yere gittim.
هنا ذهبت إلى حيث أعمل.

çalıştığım yere çipi getireceksin.Belki böylelikle kız arkadaşın tek parça olarak çıkar.
إلى مكان عملي ، و عندها فقط ربما تخرج صديقتك من هنا كقطعة واحدة

sen... çalıştığım yere yabancı getirdin, ve onun önünde, kötü biri olarak mı gösteriyorsun?
تحضر غريب إلى مكان عملي و امامها تتهمني بكوني مجرم ؟

Bütün hafta boyunca, çalıştığım yere gelip gitti.
طوال الأسبوع ، كانت تأتي إلى مكان عملي

Seni çalıştığım yere götürebilirim, tiyatroya yani.
أستطيع أخذِك إلى مكان عملي,المسرح

çalıştığım yere gelmeyin.
عليك أن لا تأتي إلى مكان عملي.

"Daha önce kendi çalıştığım yere gizlice girme ihtiyacı hissetmemiştim hiç." "Ne yazık ki bu defa başka çarem yok."
"لم أقتحم قطّ مكان عملي ولكن ساعات الشدّة..."

Tebrikler. Ama, Pheebs, şu an çalıştığım yere de gelebilirsin fotokopi için.
(فيبي), يمكنك إستعمال آلة النسخ حيث أعمل