| Johnny Blaze sizinle hiç iletişim kurmaya çalıştı mı, bayan? | Open Subtitles | هل حاول جوني بليز الإتصال بك بأي شكل يا سيدتي؟ |
| İhtiyar kurt Melchett, meyve kasesinin gerisinde öpücük almaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول ميلشيت الحيوان تقبيلك خلف كأس الفواكه؟ |
| İnfaz sırasında size dokunmaya, sizi tutmaya çalıştı mı? Evet. | Open Subtitles | وفي وقت تنفيذ الاعدام , هل حاول ان يتصل بك او يقترب منك او يلمسك ؟ |
| Tamam, dinle, dinle, kız, seni yaralamaya çalıştı mı? | Open Subtitles | , حسناً , إسمع , إسمع هذه الفتاة , هل حاولت إيذائك؟ |
| FBI sizinle temas kurmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | أنصت إلي ، هل حاولت المباحث الفيدرالية الإتصال بكم ؟ |
| Hapisteyken sizinle hiç bağlantı kurmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول أن يتصل بك مطلقا عندما كان في السجن؟ |
| Yanınıza geldiğinde kavga çıkarmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | أنت، هل حاول إفتعال صراع معك في قاعة الفريق؟ |
| Sana fiziksel şiddet uyguladı mı, sana dokunmaya çalıştı mı? Birazcık kolumu sıktı. | Open Subtitles | هل صدر منه أي ايحاء جسدي هل حاول أن يلمسكي في أي مكان ؟ |
| Son iki yıl içerisinde sizinle iletişime geçmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول الإتصال بك على مدار العامين الماضيين؟ |
| Stan seni hiç durdurmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول ستان أن يوقفك في أي وقت؟ |
| Kardeşiniz nişanı bozması için kızı ikna etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول شقيقكِ اقناعها بفسخ الخطبة؟ |
| Birileri bunu tamir etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول أحدهم إصلاح هذا الشيء؟ |
| Babama ulaşmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول الوصول إلى أبي؟ أُنظر إلى. |
| Senden hiç faydalanmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول أبداً في أي وقت أن يستغلك؟ |
| Kocan ne durumda, seni memnun etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | ماذا عن زوجك هل حاول من قبل ان يتركك ؟ |
| Gazeteci adam kendini savunmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاول رجل الأنباء الدفاع عن نفسه ؟ |
| Bayan Sue seni Ole Miss'e yazılman konusunda ikna etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاولت السيدة سو اقناعك بالذهاب الى جامعة ميسيسيبي |
| Üzerinde çalıştığı dava hakkında seninle hiç irtibata geçmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | الآن. هل حاولت أبداً أن تتصل بك بشأن القضية التي كانت تعمل عليها؟ |
| Yine her şeyi kontrol etmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | ها نحن ذا هل حاولت التحكم بكل شيء ؟ |
| Hiçbiri seninle oynaşmaya çalıştı mı? | Open Subtitles | هل حاولت واحدة منهم أن تنام معك؟ |
| Bir blue-chip şirketinde çalıştı mı? | TED | هل عمل لدى إحدى شركات "الرقائق الزرقاء"؟ (شركة ذات أرباح مضمونة) |
| - çalıştı mı? | Open Subtitles | هل نجح الأمر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 