Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çalıştırabilirse" - Traduction Turc en Arabe
-
يشغلها
| Anahtarları nerede bilmiyorum... ama eğer biriniz onu çalıştırabilirse, sonra... ben yapabilirim. | Open Subtitles | ولكننى لا أعرف مكان المفاتيح ولكن اذا استطاع أحدكم أن يشغلها ويأتى بها الى هنا فعندئذ... أنا أستطيع فعل ذلك |
| Anahtarları nerede bilmiyorum... ama eğer biriniz onu çalıştırabilirse, sonra... ben yapabilirim. | Open Subtitles | وانا لا اعرف مكان المفاتيح... ولكن لو ان احدكم يعرف كيف يشغلها . |