"çalılardan" - Traduction Turc en Arabe

• الشجيرات
• الأجمة
• الادغال

Ki onlar, serin mağaramızı ısıtmak için yanan çalılardan büyürler.
مع الرجال المتقدون ذو الإنتصاب الأبدي ترتقي خلال الشجيرات الملتهبة

Hayvanat bahçesini duymak istemiyorum. Bu çalılardan çıkmak istiyorum.
لا أريد أن أسمع عن حديقة الحيوانات أود الخروج من هذه الشجيرات

Bir de tamamen çalılardan oluşan bir gezegen vardı.
كان هنالك كوكباً آخر، أيضاً، يتكون بشكل كامل من الشجيرات

Şimdi, kocaman bir ak kuyruklu geyiğin çalılardan çıktığını hayal et.
والآن تخيل حيوان ضخم أبيض اللون يخرج من الأجمة

Miller, giysinin kollarını aşağıya doğru indir, çalılardan geçeceğiz.
"إنزل على أردانك، "ميلير نحن ندخل الأجمة

Birinin çalılardan fırlaması nasıl bir şeydir unutmuşken.
فقط عندما كنت قد نسيت ما يشبه أن يكون لديك شخص يقفز من الادغال

Dönüşte köye doğru yürürken bir baktım çalılardan bir ses geliyor.
لذا, كنت عائداً إلى قريتي وسمعت شيئاً في الادغال

Güvenlik için ayı izlerini takip ederek, ve çalılardan süpriz çıkmaması için gürültü yaparak ilerliyorlar.
. من اجل الأمان ، سيتبع المثقاب المسارات التي عملتها الدببة, و عمل الكثير من الضوضاء حتى لا تفاجأ أي من المختبئين في الشجيرات.

çalılardan oluşan gezegeni hatırlıyor musun?
لأن، أتعرفين ذاك الكوكب... المكون من الشجيرات... ؟

O çalılardan atışlar atıldı.
أطلقت عيارات نارية من تلك الشجيرات.

Asıl, Carlos çalılardan başka şeyleri budadığını öğrendiğinde neler kaybedebileceğini düşün.
(تخيل ما يمكن أن تفقده إن اكتشف (كارلوس أنك تشذب ما هو أكثر من الشجيرات

çalılardan hiçbir şey görünmüyor.
إنه خلف تلك الشجيرات