"çalacağını" - Traduction Turc en Arabe

• سيسرق
• ستعزف
• ستسرق
• سيعزف

Senin telefonunu çalacağını bilmiyordum, ama bazen işler kontrolden çıkabiliyor.
لم أدرك أنه سيسرق جوالك لكن أحياناً الأمور تجري بشكل غير متوقع

Delhi polisi, Devil'in Monaj Pandey'den 50 milyon çalacağını öğrendiğinden beri bütün departman Manoj Pandey'i aramaya başladı.
بما أن شرطة دلهي لديها معلومات بأن الشيطان سيسرق 50 كرور من مانوج باندي فإن القسم بأكمله يبحث عن مانوج باندي

Ona bir taş çalacağını mı düşünüyorsun gerçekten?
هل فعلا تظن بأنه سيسرق لها صخرة؟

Parti 10'da başlıyor. Harika bir grubun çalacağını duydum.
حسناً الحفلة ستبدأ الساعة العاشرة و سمعت أن هناك فرقة عظيمة ستعزف

Kuzey yakasından birkaç çocuğa sizin partide Wilco'nun çalacağını söyledim.
أخبرتُ بعض فتية الجانب الشمالي أن "ويلكو" ستعزف في حفلتك

Bir devden harp çalacağını düşünüyordu.
لقد ظنت بأنها ستسرق قيثار من عملاق

Dedikoducu Kız'ın her şey içindeyken bilgisayarımı çalacağını hiç düşünmezdim.
.. ستسرق حاسبي وعليه كل شيء

Evlat, bu adam canın ne isterse onu çalacağını söylüyor.
بني، هذا الزميل يقول أنه سيعزف أى شئ تريده

Keşke neyi ve ne zaman çalacağını öğrenebilseydik.
أتمنى فقط لو أننا نعلم ماذا سيسرق وأين

Richard, onu getirmemiz gerektiğini yoksa George'un parayı çalacağını söyledi.
ريتشارد) قال أنه توجب علينا أن نجلبها) إلى هنا لأن (جورج) كان سيسرق المال

Bekleyin. Bana biralarını çalacağını söylemişti.
-أخبرني أنه سيسرق جعتهم

Ne çalacağını biliyor musun?
أنت تعرف ماذا ستعزف

Bu akşam Crawford Grill çalacağını duydum.
(سأرى كيف ستعزف اليوم في (كروفورد غريل.

- Ben de bebeğimizi çalacağını.
لم أكن أعتقد أنك ستسرق طفلنا.

Doğum günümden önce aşırı sevinirdim çünkü Slash'in gelip benim için çalacağını söylerlerdi.
تصرفت بأذب قبل عيد ميلادي لأن (سلاش) سيعزف من أجلي