Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çaldığını gördüm" - Traduction Turc en Arabe
-
رأيته يسرق
-
سمعتك تعزف للتو
-
رأيتك تسرق
| Bu gece kilerden tuz varili çaldığını gördüm. | Open Subtitles | هذه الليله رأيته يسرق برميل ملح من المخزن |
| Bana bak, annemin çantasından para çaldığını gördüm. | Open Subtitles | أصغي , أنا رأيتك تسرق المال من حقيبة أمي |
| çaldığını gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تسرق. |
| - Dmitri'nin telefonunu çaldığını gördüm. | Open Subtitles | - (رأيتك تسرق هاتف، (ديمتري - |