Canım gofret istedi ama önce pratik yapmak için soğan çaldım ve tutuklandım. | Open Subtitles | ولكننى إعتقدت أنه يجب على التدرب أولا على شيئ لا أحبه لذا سرقت بصلة ولكن تم الإمساك بى |
Ben de şimdi onun için güzel bir şeyler yapmak istiyorum bu yüzden ikimizin bir resmini bulmak için telefonunu çaldım ve onunla fotoğraflı battaniye yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | إذن الآن أريد أن أفعل شيئا لطيفا له لذا سرقت هاتفه لأعثر على صورة لنا وأريد أن أضعها على.. |
Eski karımın minivanını çaldım ve tüm gece boyunca Stockton'a sürdüm, siparişi aldım ve geri getirdim. | Open Subtitles | (لذا سرقت شاحنة زوجتي السابقة، وقدتها طوال الليل إلى (ستوكتون |
Bardan çıktım, taksiyi çaldım ve üç saat boyunca Amerikalı turistleri taşıdım. | Open Subtitles | لذا خرجت، وسرقت العربة، قدت سياحاً أمريكين في الأرجاء لمدة ثلاث ساعات، |
Annemin cüzdanından bir peni çaldım ve Cuma günü 1 tane sosis yedim | Open Subtitles | وسرقت بنساً من محفظة أمّي وأكلت النقانق يوم الجمعة |
Pencereni kırdım, otunu çaldım, ve botuna sıçtım. | Open Subtitles | كسرت نافذتك , و سرقت حشيشك و تغوطت في حذائك |
Yani onun geri dönüş platformunu çaldım ve buraya döndüm. | Open Subtitles | و سرقت لوحة العودة و أتيت لهنا. هذا يذكرني. |
Cumhuriyet'in gizli savaş planlarını çaldım, ve bomba da yerine konmak üzere. | Open Subtitles | لقد سرقتُ خطط الجمهورية الحربية السرية، وأكاد أضع القنبلة في مكانها. |
Bir ataç çaldım ve yanağımda tutuyorum ama onunla ne yapacağımı bilmiyorum ve acıtıyor. | Open Subtitles | لقد سرقتُ مشبكاً للأوراق وخبأته في خدي لكنني لا أعلم ما أفعل به وهو يؤلمني. |
Ben de NZT ile enzimden çaldım ve misilleme olarak Colin'i öldürmüşüm gibi gösterdi. | Open Subtitles | لذا سرقت بعض من العقار والانزيم... ولفق لي تهمة قتل (كولين) كنوع من العقاب. |
Yalan söyledim, çaldım ve ailemin saygısını yitirdim. | Open Subtitles | كذبت وسرقت وفقدت احترام عائلتي لأجل ماذا؟ |
Ondan senin telefonunu çaldım ve gps kullanarak seni buldum. | Open Subtitles | وسرقت هاتفك منه بعدها استخدمت الجي بي اس لايجادك |
72 saattir hiç uyumadım, bir adamın elinin doğranışını gördüm, arkamdan silahla ateş edildi, mezar kazdım, araba çaldım ve gitmekte olan lanet bir trene atladım. | Open Subtitles | لم أنم منذ 72 ساعة ، لقد رأيت يد رجل تقطع أمامي ، لقد قمت لقد اطلقوا النار علي ، و حفرت قبراً و سرقت سيّارة و قفزت من على قطار سريع |
72 saattir hiç uyumadım, bir adamın elinin doğranışını gördüm, arkamdan silahla ateş edildi, mezar kazdım, araba çaldım ve gitmekte olan lanet bir trene atladım. | Open Subtitles | لم أنم منذ 72 ساعة ، لقد رأيت يد رجل تقطع أمامي ، لقد قمت لقد اطلقوا النار علي ، و حفرت قبراً و سرقت سيّارة و قفزت من على قطار سريع |
Gerçek Hortkuluğu çaldım ve elimden geldiğince çabuk yok etmeye niyetliyim. | Open Subtitles | "لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة". |
Gerçek Hortkuluğu çaldım ve elimden geldiğince çabuk yok etmeye niyetliyim. | Open Subtitles | "لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة". |