"çaldınız mı" - Traduction Turc en Arabe

• هل سرقت
• هل سرقتم

Şimdi hemen söyle bakalım, o motoru çaldınız mı?
الان , أخبرني الان هل سرقت ذلك المحرّك ؟

Hiç bir kasadan para çaldınız mı?
هل سرقت مالاً من قبل من ساحبة النقود ؟

On yıl önce çaldığınız 45 bin dolardan başka müvekkillerinizden para çaldınız mı?
هل سرقت المزيد من الأموال من أي عميل منذ حادثة الـ 45 ألف دولار التي سرقتها قبل "عشر" سنوات

40,000 dolarımı çaldınız mı?
هل سرقتم 40 ألف من نقودي؟

Yoksa kardeşinle o arabayı çaldınız mı?
ماذا, هل سرقت أنت وأخيك السيارة؟

Elmas tacı çaldınız mı, çalmadınız mı? Hayır efendim.
هل سرقت الطوق الألماسي أم لا؟

- Parayı çaldınız mı?
هل سرقت النقود؟

"Thicky Trick" düzenlemesini Bay Canton'dan çaldınız mı?
{\pos(192,220)} هل سرقت إعادة غناء "حيلة غبية" من السيد (كانتون) ؟

Vermişler. Paramı çaldınız mı?
هل سرقتم المال الخاص بي ؟