"çam ağacı" - Traduction Turc en Arabe

• أشجار الصنوبر
• شجرة الصنوبر
• شجر الصنوبر
• خشب الصنوبر
• صنوبر في

Burası çam ağacı gibi kokuyor.
حسناً، أرى أن المكان لا يزال يفوح برائحة أشجار الصنوبر

Burası çam ağacı gibi kokuyor. Teşekkür ederim.
حسناً، أرى أن المكان لا يزال يفوح برائحة أشجار الصنوبر

çam ağacı gibi kokmak istemiyorum.
أنا لا أُريد أن تكون رائحتي مثل شجرة الصنوبر

çam ağacı gibi kokmak istemiyorsun.
أنتِ لا تُريدي أن تكون رائحتك مثل شجرة الصنوبر

çam ağacı kokusu geliyor oğlum.
. هل تعطرت كثيرًا بعطر شجر الصنوبر يا ولد

Kokusu çam ağacı ve çivi ve toprak gibiydi.
رائحته تشبه خشب الصنوبر و المسامير و التربة

Sacramento'nun yüz elli km çevresindeki çam ağacı ormanlarına bakalım?
غابة صنوبر في دائرة نصف قطرها مئة ميل من (ساكرامنتو)؟

Eğimli bir arazi, hiç rüzgar yok, çam ağacı yok.
حقل مُنحدر، رياح ساكنة ، وبالقرب من أشجار الصنوبر.

Bunu kestiğimde biraz kuruydu ama çam ağacı dayanıklıdır.
كان جافا بعض الشيء عندما حصلت عليه ولكن أشجار الصنوبر مقاومة

Kuzey California'da dolu çam ağacı var.
هناك الكثير من أشجار الصنوبر في (شمال كاليفورنيا).

çam ağacı gibi kokuyorsun.
رائحتك كرائحة شجرة الصنوبر

Şu çam ağacı "en iyisi" anlamına geliyor.
أوه، شجرة الصنوبر تلك تعني "الأفضل".

Bak, bu bir çam ağacı.
أنظري، هذه شجرة الصنوبر.

- Mesela çam ağacı?
-صنوبرية، مثل شجرة الصنوبر

Dikenli tellerin arası da çam ağacı dallarıyla sarılmıştı.
ومع الاسلاك الشائكة... وضعوا أغصان شجر الصنوبر

çam ağacı şeklindeki kokulu araba süsümü çaldı.
سرق معطر الهواء برائحة شجر الصنوبر

Üstünde yüzlerce kiloluk çam ağacı olan plastik bir gösterge paneline değil.
و ليس لرفع لوحة من البلاستيك تعلوها الأطنان من شجر الصنوبر!

Çivi, toprak, çam ağacı. Bir şeyler inşa ediyor. Ağır ol.
مسامير , تربة , خشب الصنوبر إنّه يبني شيئاً

Evet, çam ağacı o gerçi. Şevkinizden dolayı müteşekkirim ama.
صحيح، تقنياً إنه خشب الصنوبر يا آنسة

Saf çam ağacı tortusu.
نشارة خشب الصنوبر النقية

Jane Marx'ın ayakkabısında çam ağacı iğneleri görmüştü.
رأى (جاين) غصن صنوبر في حذاء (ماركس).