"çamları" - Traduction Turc en Arabe

• الصنوبر
• ونشتم الصنوبرات

- ...çamları, çınarları hayatımda sanki ilk kez görüyormuşum gibi geldi.
بأني أرى شجر الصنوبر والسنديان لأول مرّة في حياتي

Rüzgar çamları yaladı, yaklaşan gecenin aksine inat.
الرياح تحصد أشجار الصنوبر وتتحرك ضد الليله القادمة

Rüzgâr çamları yalıyor, yaklaşan geceden kaçıyordu.
الصنوبر الذي يكنس تنقل الرياح في وجه هذا الليل الآتي

Sonra Bedford dağına çıkıp çamları koklar ve gün doğumunu izleriz.
ثم يمكننا أن نتسلق جبل "بيدفورد" ونشتم الصنوبرات ونشاهد شروق الشمس من الأعلى

Sonra Bedford dağına çıkıp çamları koklar ve gün doğumunu izleriz.
نسبح فيها ثم يمكننا أن نتسلق جبل "بيدفورد" ونشتم الصنوبرات ونشاهد شروق الشمس من الأعلى

Bristlecone çamları yeryüzünde yaşayan en yaşlı canlılardır.
تعتبر شجرة الصنوبر هذه أقدم شيء يعيش على الأرض

Roma çamları mutlaka...
لابد من أشجار الصنوبر الرومانية

Larroque çamları. Evlendiğimizde 45 bin dönüm çam ormanı edecek Bernard Desqueyroux'nun eşi.
هذا يعادل 4500 متر\مربع من غابات الصنوبر ستكون لنا حينما نتزوج، سيدة (بربينارد ديسكويرو)

- Bazıları "amcık çamları" diyor.
بعض الناس يطلقون عليه "مهبل الصنوبر".