| Bayan, yüzleri çamura gömülüp ölen dostlarım oldu... | Open Subtitles | سـيـّدي، أنا لدي أصحاب ماتوا ووجوههم في الطين |
| Bayan, yüzleri çamura gömülüp ölen dostlarım oldu. | Open Subtitles | سـيـّدي، أنا لدي أصحاب ماتوا ووجوههم في الطين |
| Ben dostlarımın, yüzlerinin çamura gömülüp, kıvranarak ölüşünü, sırf bu, amına koduğumun kaltağı, bu siktiğimin orospusu keyif sürsün diye izlemedim! | Open Subtitles | أنا لم أشاهد زملائي يموتون ووجههم في التراب حتـّى تقوم هذه الفاسقة هذه العاهرة، بهذه الأفعال.. |
| Ben dostlarımın çamura gömülüp kıvranarak ölüşünü... | Open Subtitles | أنا لم أشاهد زملائي يموتون ووجههم في التراب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 