"çantanızı unuttunuz" - Traduction Turc en Arabe

• نسيت حقيبتك

- Albay, Çantanızı unuttunuz. - Evet, cipte bırakmışım.
ـ كولونيل، لقد نسيت حقيبتك ـ نعم تركتها في الجيب

Hoşça kal tatlım. Bayım, Çantanızı unuttunuz.
الوداع عزيزتي سيد نسيت حقيبتك

Bayan, Çantanızı unuttunuz.
ياسيدتي, لقد نسيت حقيبتك

Afedersiniz. Çantanızı unuttunuz.
لقد نسيت حقيبتك

Bayım, Çantanızı unuttunuz.
سيدي، لقد نسيت حقيبتك

Bayım, Çantanızı unuttunuz!
سيدي، لقد نسيت حقيبتك

Çantanızı unuttunuz, değil mi?
نسيت حقيبتك ... أليس كذلك ؟

- Çantanızı unuttunuz.
-لقد نسيت حقيبتك

Bayan Kent, Çantanızı unuttunuz.
سيّدة (كنت)، نسيت حقيبتك

Çantanızı unuttunuz.
نسيت حقيبتك.