"çarşaflarını" - Traduction Turc en Arabe

• أغطية
• الملاءات
• شراشف
• ملاءات
• الملائات

çarşaflarını ben yıkıyorum.
أنا أغسل أغطية سريرك و أعلم انها كانت هنا.

Ve yatak çarşaflarını iyice gererdim o kadar ki bazen dönmek çok zor olurdu.
و أحببت أن تشد أغطية السرير بشدة لدرجة كان من الصعوبة علي أن أتقلّب

Annen 300 dolarlık çarşaflarını deldiğini görünce seni öldürecek.
ستغضب أمك عندما ترى بأنك قطعتي تلك الملاءات التي تقدر بـ 300 دولار.

Günümüzde çarşaflarını bırakıp...
و يهاجموننا .. هذه الأيام, لقد بدلوا تلك الملاءات البيضاء

Her sabah Majestelerinin çarşaflarını görmek istiyorum. - Her şey yolunda mı, bilmeliyim!
أروني شراشف صاحبة الجلالة كل صباح فأنا أريد أن أعرف كل عاداتها الأصلية

Yatağının çarşaflarını yakan mavi alevler vardı.
كانت هناك ألسنة لهب أزرق تحرق ملاءات سريره

Yatak odanızın çarşaflarını değiştirdim.
لقد غيرت الملائات في غرفة نومك

Pekala, eğer senin yatak çarşaflarını kimin değiştirdiğini öğrenmek istiyorsan sosyal medya, saçmalığını bir kenara bırak ve NYPD veri tabanına gir.
حسنا لابأس اذا كنت تريدي ان تعرفي المزيد عن من تغير أغطية سريرك وتخلصك من تفاهات وسائل الاعلام يمكنك الدخول لقاعدة بياناتها

İddiaya göre cesedi yıkayıp kurulayıp çarşaflarını yıkayıp kurutmuşsunuz tırnaklarına kırmızı oje sürüp yatağında poz verdirip foroğraflarını çekmişsiniz.
وادعوا أنك غسلت جسدها وجففته وغسلت وجففت أغطية الفراش وطليت أظفار أصابعها بالأحمر

Yatakların çarşaflarını değiştirmek için çıktı.
كانت تغيير أغطية الأسرّه للتو

Dur, dahası var. Trimble'ın yatak çarşaflarını inceledim.
مهلا يا (غيبز)، هناك المزيد، فحصت أغطية سرير (تريمبل).

Oh, çarşaflarını özleyeceğim.
اوه ، سأفتقد أغطية شقته

Günümüzde çarşaflarını bırakıp...
.. هذه الأيام, لقد بدلوا تلك الملاءات البيضاء

Annem küçük bir kızken çarşaflarını dışarı asamadıklarını söyledi.
أمي قالت أنها عندما كانت صغيرة، لم تكن تستطيع أن تعلق الملاءات بالخارج لأنها كانت تسود تماماً.

Koridorunu boyayacağım, yatak çarşaflarını temizleyeceğim.
شقتي أطلي الرواقات, وأنظف الملاءات

Delilerin çarşaflarını yıkamak bu kadının görmesine mal oldu.
شراشف منقوعة للمجانينِ كلّفتْ هذه المرأة بصرها

Ali'nin çarşaflarını mı değiştiriyor hala?
(انها لا زالت تغير شراشف سرير (آلي

Onun yaşında bir adam her gece karısının çarşaflarını değiştirmekle uğraşmamalı.
رجل في عمره لم يكن ينبغي عليه أن يغير ملاءات سرير زوجته كل ليلة.

Anneleri yatak çarşaflarını temiz tutmaya çalışırken hayatları boyunca sıraya dizilecek başka adamlardan daha iyi olduğumu da biliyorum.
وأعرف أنّه أفضل من أنْ يكون رجل آخر الذي يتبختر خلال حياتهم بينما تحاول الأم الحفاظ على ملاءات أسرّتهم نظيفة

- Sanırım sanırım onu oradan almış ve kafamızı karıştırsın diye kanı ve motel çarşaflarını oraya bıraktın.
أعتقد أنّك قمت بفعل ذلك و قمت بترك الدماء على ملاءات الفندق كـتضليل