"çarşamba akşamları" - Traduction Turc en Arabe

• ليالي الأربعاء
• ليلة الأربعاء
• ليلة أربعاء

Bilirsin, Çarşamba akşamları şarap kulübüne giderdim.
تَعْرفُ، عِنْدي نادي نبيذِ عادة ليالي الأربعاء. بأَنْك عادة تَعمَلُ ليالي الأربعاء؟

Çarşamba akşamları Lee ile bana yemek hazırlar.
ليالي الأربعاء كَانتْ الليالي هي ' d صنع لي وأنا a عشاء كبير، لذا :

Çarşamba akşamları kiliseye giderdim ve sanatın bana verdiği rahatlamaya muhtaç olarak birkaç saat erken gidip merdivenlerden aşağı sıvışırdım. En önemli konunun bu hafta çalıştığım şarkıda doğru notayı yakalayıp yakalayamayacağım olduğu bir dünyaya giriş yapardım.
كنت أذهب لمناسبات الكنيسة التي تقام ليالي الأربعاء متعطشة للراحة التي تمنحني إياها الفنون، لذا كنت أذهب قبلها ببضع ساعات، وأنزل للطابق السفلي وإلى جزء من العالم حيث الشيء الوحيد المهم هو ما إذا كنت أعزف النغمة الموسيقية الصحيحة أم لا في الأغنية التي أتعلمها ذلك الأسبوع.

Çarşamba akşamları mesaiye kalırım.
لقد كانت لدي نوبة عمل ليلة الأربعاء

Çarşamba akşamları Paint'te, perşembeleri de Dubstep'te.
ليلة الأربعاء في نادي(بينت والخميس في نادي (دبسبت

Tek göz evinizde tek başınıza oturuyor Çarşamba akşamları sizde kalan kızınız için çekyatı hazırlıyorsunuz.
ستجلس وحيداً في شقة بغرفة واحدة واضعاً فراشاً قابلاً للطي من أجل ابنتك التي تزورك كل ليلة أربعاء

Siktiğimin Çarşamba akşamları.
ليالي الأربعاء اللعينة

Çarşamba akşamları hariç.
إلا ليالي الأربعاء

Malik'in biraz dürüst geri dönüşe ihtiyacı vardı ve doğrusu Chatswin Günlükler'i Çarşamba akşamları yaptıkları kadar aptalcaydı.
مالك) بحاجة لمرجع صادق) "وصدقاً صحيفة " تأريخ الاحداث الماضية لم تكن سيئة بقدر ما يقضي به ليالي الأربعاء

Bütün ülke Çarşamba akşamları kapanıyor.
الدولة بأكملها تُغلق كلّ ليلة أربعاء