"çarpıcı biçimde" - Traduction Turc en Arabe

• بشكل كبير

Ve bazen yoğun yas tepkileri yaşarlar çünkü; büyütürken sevdikleri çocuk çok çarpıcı biçimde değişmiştir ve onu tanıyamamaktadırlar.
وأحيانا أنهم يعانون ردود فعل الحزن الشديد لأن الطفل قد نما على الحب قد تغير بشكل كبير جدا وأنهم لا يستطيعون تمييزهم.

Hepsi dolgundu, tamamen tüylüydü ve yumurta üretimi çarpıcı biçimde artmıştı.
كانوا جميعهم ممتلئي الجسم و الريش مكتمل و زاد انتاج البيض بشكل كبير.

Ama araştırmalar partizan kutuplaşmasının son birkaç yüzyılda çarpıcı biçimde artığını gösteriyor.
لكن الدراسات تُظهر أن الاستقطاب الحزبي زاد بشكل كبير في العقود القليلة مؤخراً.