"çarpmadım" - Traduction Turc en Arabe

• أصدم
• أصطدم
• أصدمه

Ben de üzgünüm ve her şey açık olsun diye söylüyorum, annesine arabayla çarpmadım.
آسف. أنا آسف كذلك. ومن باب التوضيح، لم أصدم أمّه بسيّارة.

Olması gereken yerde duran hiçbir şeye çarpmadım daha.
لم أصدم شيئاً من قبل فى مكانه الصحيح

Bu arada, gözümü direksiyona filan çarpmadım.
وأنا لم أصدم عيني في عجلة القياده

Yanlış olana çarpmadım, zaten böyle olmasını planlamıştık.
لم أصطدم بالعربة الخاطئة هذهالتيكانيُفترضبنا...

Vericiye ben çarpmadım!
أنا لم أصطدم بدش الارسال

- Ona çarpmadım!
-أنا لم أصدمه

Arabamı çarpmadım. Burada babamdan bahsediyoruz.
لم أصدم سيارتي نتحدث هنا عن أبي

Yemin ederim kimseye çarpmadım ben.
لم أصدم أيّ أحد، أقسم لكِ

Hayır, kimseye çarpmadım.
كلا, لم أصدم أي أحد

- O kadar da sert çarpmadım.
-لكنني لم أصطدم بتلك القوة

Ben ona çarpmadım.
لم أصطدم بها