| Dinle, Çatıdayım ve burada sim buldum. | Open Subtitles | إسمعِ، أنا على السطح ، وقد وجدت بعض حبوب اللمعان هنا |
| Çatıdayım ve aşağı inmem imkansız. | Open Subtitles | أنا على السطح ولا سيلة للنزول |
| - Pekâlâ, yukarı bak. Çatıdayım. | Open Subtitles | -حسناً، أنظر للأعلى إنني على السطح |
| Çatıdayım. Beni unutmayın. | Open Subtitles | انا على السطح لا تتركوني |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | انا على السقف |
| Ben bir Çatıdayım. | Open Subtitles | أنا على السقف |
| Çatıdayım! | Open Subtitles | ! أنا على السطح! |
| "Çatıdayım." Çatıdaymış! | Open Subtitles | "انا على السطح." هو على السطح ! |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | أنا على السطح |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | على السطح |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | انا على السطح |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | أنا على السطح. |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | أنا على السطح |
| - Çatıdayım. | Open Subtitles | على السطح! |
| Çatıdayım. | Open Subtitles | أنا على السطح! |
| - Çatıdayım. | Open Subtitles | -أنا على السقف |
| - Çatıdayım. | Open Subtitles | - على السقف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 