Ayrıca su tesisatı tamir ederim, çatıları onarırım ve tekerlek değiştiririm. | Open Subtitles | ، أنا أصلح أيضاً السباكة . أصلح السقوف و أغيّر الإطارات |
çatıları pencerelere Tercih ediyorsun. | Open Subtitles | تحبين السقوف التي فوق النوافذ |
Hemen çatıları kontrol edin! | Open Subtitles | تفقد السقوف الان؟ |
Geceleri çatıları ve ara sokakları kolaçan ediyorum karanlıktan izliyorum. | Open Subtitles | وأنا أجوب أسطح الشوارع ليلا أراقبه من الظلام |
Geceleri Gotham çatıları üzerinde zıplayan biri çifte kimliğim olmama karsı çıkmaz herhalde. | Open Subtitles | بالتأكيد الرجل الذي يقضي الليل "يتسلق أسطح "جوثام يهتم أيضاً بإخفاء الهويات الحقيقية |
Güneş panellerinden gerçekten çok verim isterseniz, geleneksel Bavyera tarım yöntemini benimsemeniz gerekir. Yani çatıları ve kırsal alanı da güneş panelleriyle kaplamanız gerekir. | TED | إذا أردت الحصول على الكثير من الألواح الشمسية يجب أن تتبنى طريقة المزارع البفارية حيث تقفز عن الأسطح وتغطي الريف بالألواح الشمسية أيضاً |
çatıları denetliyoruz ve helikopterlerle özellikle Katolik Kilise ve okullarının çevresini ve zenci mahallelerini. | Open Subtitles | لقد قررنا مراقبة الأسطح ...بالمروحيات خاصة حول الكنائس الكاثوليكية ...والمدارس وحي الزنوج |
Günde üç öğün yemek yiyecekler başlarında çatıları, sıcak odaları olacak. | Open Subtitles | يحصلون على ثلاث وجبات يوميًّا سقف فوق رؤوسهم زنزانة جميلة دافئة |
Sadece mahalle arasında dolaşırken çatıları kontrol etmek zorunda kalma hissi çok tuhaf geliyor. | Open Subtitles | أمر غريب أن أتجول عبر منطقتي ظاناً بأن عليّ التحقق من أسطح المنازل. |
Karavandaki ajanlarımız da çatıları gözetliyor. | Open Subtitles | لدينا فريقين يتمشيان فى المنطقة وعملاء فى شاحنة بالخارج يراقبون أسطح العمارات |
Bütün pencereler ve çatıları düşün. | Open Subtitles | مع كل أسطح المنازل تلك، وكل تلك النوافذ. |
çatıları kullanalım. | Open Subtitles | دعونا استخدام أسطح المنازل. |
çatıları temizlemek için helikopter geliyor. | Open Subtitles | لدينا مروحيةٌ قادمة لمسح أعلى الأسطح |
çatıları bırakın! | Open Subtitles | إصعدوا إلى الأسطح! |
Başlarını sokacakları çatıları var. Bir de zavallı Jimmy'i düşün. | Open Subtitles | لديهما سقف فوق رأسهم فكري بالمسكين (جيمي) |