Découvrez nos services en

    "çek şunu" - Traduction Turc en Arabe

    • أبعد هذا الشيء
        
    • انزعها
        
    • أبعديها
        
    • إبعد هذا عن
        
    • إبعده عن
        
    • ضع ذلك جانبا
        
    • ابعد هذا
        
    • ابعده عني
        
    • ابعديه
        
    • أبعده عني
        
    • أبعدها عني
        
    • اسحبها
        
    Boğuluyorum! Boğuluyorum! Çek şunu üstümden, Lee! Open Subtitles أنا أغرق , أنا أغرق , أبعد هذا الشيء عني يا لي
    - Çek şunu üstümden. Open Subtitles -انزعها! انزعها!
    O şeyi bana doğrultma. Çek şunu. Çek. Open Subtitles لا تقومي بتوجيه الكاميرا إلي أبعديها عني
    Çek şunu! Open Subtitles إبعد هذا عن هنا
    Çek şunu buradan! Open Subtitles إبعده عن هنا
    Çek şunu. Open Subtitles ضع ذلك جانبا
    - Hey, Çek şunu şurdan, "Danazor." - İzninizle, efendim. Open Subtitles ابعد هذا من هنا ايها المعتوه لو سمحت يا سيدى
    - Götürün onu. - Çek şunu. Open Subtitles تخلصا منه, لنذهب ابعده عني
    Çek şunu! Beni ısırıyor. Çek şunu! Open Subtitles ابعديه عني، إنه يعضني ابعديه عني
    Çek şunu! Open Subtitles أبعده عني أبعده عني أبعده عني
    Çek şunu! Open Subtitles أبعدها عني، أبعدها عني.
    Çek şunu, çek yoksa yüzüne tokadı yapıştıracağım. Open Subtitles اسحبها وإلا سأسدد ضربة لوجهك.
    Boğuluyorum! Boğuluyorum! Çek şunu üstümden, Lee! Open Subtitles أنا أغرق , أنا أغرق , أبعد هذا الشيء عني يا لي
    - Çek şunu karşımdan. Open Subtitles ـ أبعد هذا الشيء من وجهي
    Çek şunu gözümün önünden! Open Subtitles {\pos(195,255)} أبعد هذا الشيء من وجهي
    Çek şunu. Open Subtitles انزعها.
    Çek şunu! Open Subtitles انزعها!
    Çek şunu! Open Subtitles انزعها !
    Çek şunu başımdan! Çek şunu! Çek! Open Subtitles أبعديها عني، أبعديها عني، أبعديها عني.
    Genelde genin kalıp olarak ifade edilmesinden endişe duyuluyor. Hadi ama çek şu telefonu. Çek şunu. Open Subtitles كفاكِ، أنزلي الهاتف، أبعديها.
    Çek şunu! Open Subtitles إبعد هذا عن هنا
    Çek şunu buradan! Open Subtitles إبعده عن هنا
    Çek şunu. Open Subtitles ضع ذلك جانبا .
    Çok iyi vuruştu Sumocu! Şimdi Çek şunu üstümden! Open Subtitles محاولة رائعة يا فتى السومو والان ابعد هذا الشيء عني
    Çek şunu üstümden! Open Subtitles ابعده عني
    Yapma! Çek şunu. Open Subtitles لا، ابعديه.
    Çek şunu Frank! Open Subtitles "أبعده عني "فرانك
    Çek şunu. Open Subtitles أبعدها عني.
    Çek şunu. Open Subtitles اسحبها للخارج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus