| Bunun önünde bir resmimi çekebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذ صورة لى أمام هذا ؟ |
| Bunun önünde bir resmimi çekebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذ صورة لى أمام هذا ؟ |
| Fotoğrafımızı çekebilir misiniz? | Open Subtitles | ممكن تلتقط لنا صورة |
| Bir resmimizi çekebilir misiniz? Evet. | Open Subtitles | - ممكن تلتقط لنا صورة |
| Acaba karımla benim bir fotoğraf çekebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | نعم. هل يمكنك إلتقاط صورة لي مع زوجتي من فضلك ؟ |
| - Bir resmimizi çekebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط صورة لى؟ - بالتأكيد - |
| Bir resmimi çekebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط صورة لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 