"çekecek kadar" - Traduction Turc en Arabe

• بما فيه الكفاية لسحب
• يكفي لجذب

Bir insanı çekecek kadar büyük herhangi bir şey yok,
لا يوجد شيء كبير بما فيه الكفاية لسحب أي شخص

Dünya'ya meteor çekecek kadar güçlüydü.
قوي بما فيه الكفاية لسحب نيزك إلى الأرض.

Tetik çekecek kadar büyük ama.
لكنه كبير بما فيه الكفاية لسحب زناد مسدس.

Direk, uzaydaki metalleri çekecek kadar güçlü, dev bir mıknatısa dönüştü.
بما يكفي لجذب المعادن من الفضاء

House'un ilgisini çekecek kadar tuhaftı.
(غريب بم يكفي لجذب انتباه (هاوس

Sen ve senin o sakız çiğneyen baldırı çıplak takımının tek burada olma nedeni sizin o küstahça eşekliklerinizin Bill Sandford gibi müşterileri çekecek kadar ilgi uyandırması.
السبب الوحيد لتواجكم هنا أنتِ وفريقكِ الصعاليك، هو خداعكِ المتغطرس الذي قد يسبب إزعاج ما يكفي لجذب عملاء مثل (بيل ساندفورد).