"çekiçle" - Traduction Turc en Arabe

• بمطرقة
• مطرقة
• بالمطرقة
• المطرقة
• بمطرقه
• مطارق
• عرض ميلين
• بالمطرقه
• المطارق

Pazartesi günü ne bulduklarını anlatayım: Bir çanınız olduğunu varsayın. Çana, çekiçle vuruyorsunuz.
إليكم ما اكتشفوه يوم الإثنين: تخيل أن لديك جرسا، وبدأت تضرب الجرس بمطرقة.

Son şovumuzda, pantalonumun içine sıvı nitrojen döktün ve kıçıma çekiçle vurdun.
في آخر الحلقات ، وضعت سائل نتروجين في بنطالي وكسرت حوضي بمطرقة

Onu bazen bir bebekle görüyorum, bazen de bir çekiçle.
فى بعض الأحيان أراها مع عروسة و أحيان آخرى بمطرقة

Bir saat önce bir çekiçle bu adamın beynini açmana engel oldum.
منذ ساعة مضت، أوقفتكَ عن تهميشِ رأس هذا الوغدِ بواسطة مطرقة لعينة.

Arkamda bir adamın çekiçle durup, durmadan kafama vuruyormuş hissine kapılmıştım.
وتشعر كما لو أن هناك شخص خلفك يحمل مطرقة ويضربك على رأسك طوال الوقت

Biraz çivi ve çekiçle daha güzelini yapacağım.
سأصنع بعض الصلبـان الجيّدة بالمطرقة والمسـامير

Çok büyük, ağır. İtemiyorsunuz, çekiçle vurmaya başlıyorsunuz ve parçalara ayırıyorsunuz.
وهو شيء كبير .. وثقيل .. ولا يمكن حمله قتقوم بطرقه بواسطة المطرقة .. لكي تحطمه الى اجزاء اصغر

Kurbanın başı demir testeresiyle kesilip ardından da dili çekiçle zemine çakılmış.
قطع من رأس الضحية بإستخدام منشار المعادن, ثم ثبته على الأرض بمطرقة.

Yaptığımız şey, her çeşit kemik, cilt, yumuşak ve sert bir doku almak ve bazen onlara bir çekiçle vurmak.
إذن ما نفعله هو أننا نحصل على كل أنواع العظام والجلد والأنسجة اللينة والصلبة، وأحيانًا نضربها بمطرقة.

Aman Tanrım, sanki kafası çekiçle parçalanmış.
يبدو مثل هو ضرب بمطرقة الثقيلة. مصباح شرطة الكاشف.

- Dinle evlat onu, bir çekiçle kırabilirsin, ama sonuç değişmeyecek.
اسمع يا فتى يمكنك أن تطرقها بمطرقة ولن يتغير شيئاً

Ateşe atabilir, çekiçle vurabilir
فبالإمكان وضعها فوق النار أو الطرق عليها بمطرقة

Kendim büyütmediğim, kafasını çekiçle ezerken gözlerinin içine bakmak zorunda olmadığım bir biftek yedim.
تناولت لحم بقر لم تكن عليّ تربيته وتسميته والنظر في عينه وأنا أسحق رأسه بمطرقة قاتلة

Geçen hafta kaçınıza çekiçle vuruldu?
كم من بينكم تعرّض للضرب بواسطة مطرقة الأسبوع الماضي؟

O garajda yaşayıp, sabahın dördünde elinde çekiçle yatak odasına girdiği sürece normal bir aile olmamız mümkün değil.
لا يمكننا ان نكون عائلة طبيعية بشخص يعيش في كراج وياتي الى غرفة نومي في الساعة الرابعة فجرا حاملا معه مطرقة

Pis iş. Pençeli bir çekiçle kapıyı kırabilirsin.
مؤثرة للغاية، احمل مطرقة مخلبية، ويمكنك فتح الأبواب بها

Ayrıca birisi gidip Myrtle Keeton'ı çekiçle öldürmüş.
واحدهم قد ذهب وقتل ميرتل كيتون بالمطرقة.

Bir adeti varmış. Kendi zencilerine çekiçle vururmuş.
الذي يقوم بتلك العادة ، بحيث يضرب الزنوج بتلك بالمطرقة

15 yaşındayken onlar uyurken çekiçle öldürdüm.
عندما كنت أناهز الـ15 ضربتهم بالمطرقة عندما كانوا نائمين.

Bu varoluştan yorulduğunuzda, Mjolnir'in salonuna gidin ve çekiçle yüzleşin.
عندما تتعب من وجودك اذهب الى قاعه ميولنار وقف بوجه المطرقة

Plastik patlayıcı kullanmamız gerekecek mi, yoksa çekiçle sert bir darbe mi vuracağız?
سوف نحتاج الى استخدام متفجرات بلاستيكية, او ان نستخدم المطرقة?

Ben sorumsuz biriyim, Ben bir döneğim, ve ben bir ineği çekiçle öldüremem.
أنا غير مبالي ، أنا منسـحب وأنا لا يمكنني أن أقتل بقرة بمطرقه

Saatlerinde... iki adam çıkar ve birbirlerinin kafasına çekiçle vurur.
يخرج الطائر منها مع مطارق صغيرة تضربه على الراس

" Başınız sanki birisi çekiçle vuruyormuş gibi ağrıdığında " " çekiçle "
♪ لو رأسك شعر بأنه على عرض ميلين ♪ ♪ عرض ميلين ♪

"Tanrım, Lynard, lütfen çekiçle öldürme beni." demişti.
يا إلهي, لينارد أرجوك لا تقتلني بالمطرقه, لينارد, ارجوك

çekiçle vur, hepsi ölene kadar.
ضربة المطارق ضربت المطارق حتى ماتوا جميعا كلهم