Bu durumda bile, çekici yüzler, görme merkezinde müthiş bir sinirsel etkinliğe yol açtılar, yani o anda denekler kişinin güzelliğine değil, kimliğine odaklanmış olmalarına rağmen. | TED | وحتى في هذه الحالة، الوجوه الجذابة قادت النشاط العصبي بقوة في القشرة البصرية، على الرغم من أنهم كانوا يفكرون حول هوية الشخص وليس جمالهم. |
çekici yüzler, beynin arkasındaki görme merkezini harekete geçirir, fusiform gyrus adındaki bir bölge, özellikle yüz tanımaya odaklanmış bir bölgedir ve bitişiğindeki lateral occipital kompeks, nesneleri ayırt etmek için kullandığımız bir bölümdür. | TED | الوجوه الجذابة تنشط القشرة البصرية لدينا في الجزء الخلفي من الدماغ، المنطقة التي تدعى التلفيف المغزلي، وهي منطقة خاصة بمعالجة الوجوه، ومنطقة مجاورة تدعى القذالية الجانبية المعقدة وهي منطقة خاصة بمعالجة الأشياء، |
Ayrıca, çekici yüzler, beynin önündeki ve derinlerindeki ödül ve zevk merkezlerindeki bölümleri harekete geçirir ve bu alanlar, çetrefilli isimlere sahiptir; ventral striatum, orbitofrontal korteks ve ventromedial prefrontal korteks gibi. | TED | وبالإضافة لذلك، تُنشط الوجوه الجذابة أجزاء من مركز السعادة والعطاء لدينا في المنطقة الأمامية والعميقة من الدماغ، وذلك يشمل مناطق لها أسماء معقدة، مثل المخطط البطني، القشرة الجبهية، والقشرة الفصية الجبهية. |