Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çekilin üzerimden" - Traduction Turc en Arabe
-
أبعدوهم عنّي
-
ابتعدوا عني
| Çekilin üzerimden! Çekilin üzerimden! | Open Subtitles | أبعدوهم عنّي! |
| Çekilin üzerimden! | Open Subtitles | أبعدوهم عنّي! |
| Çekilin üzerimden! Çekilin üzerimden! | Open Subtitles | أبعدوهم عنّي! |
| Ben canavar değilim, lânet olasıcalar. Çekilin üzerimden. | Open Subtitles | لست وحشاً بالله عليكم ابتعدوا عني |
| - Durun! - Çekilin üzerimden! | Open Subtitles | انتظر - ابتعدوا عني - |
| Çekilin üzerimden! | Open Subtitles | ! ابتعدوا عني |
| Çekilin üzerimden! | Open Subtitles | أبعدوهم عنّي! |