Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çekmeceyi aç" - Traduction Turc en Arabe
-
افتح الدرج
-
إفتحي الدُرج
| Pekala. "Sıkışmış Çekmeceyi aç." | Open Subtitles | حسناً ، "افتح الدرج العالق" ، جاهز؟ |
| Çekmeceyi aç, yoksa ben açarım. | Open Subtitles | افتح الدرج أو سأقوم بذلك |
| - Çekmeceyi aç! | Open Subtitles | إفتحي الدُرج. |
| Çekmeceyi aç. | Open Subtitles | إفتحي الدُرج. |
| Çekmeceyi aç! | Open Subtitles | إفتحي الدُرج! |