"çekmişsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• سحبت

Hesabınızdaki miktardan daha fazla para çekmişsiniz.
لقد سحبت الكثير من المال من .ما تملكه حقاً في حسابك

Hayır, hanımefendi, eğer bir suçun işleneceği bilgisine sahipseniz ve birinin öleceğini bilmeseniz bile sanki tetiği siz çekmişsiniz gibi suçlu olduğunuz cinayet demektir.
كلا سيدتي الجنحة القانونية تعني إن كنت تعلمين بأن الجريمة كانت سترتكب حتى ولو لم تعرفي بأن أحداَ كان سيقتل فأنت بالضبط مذنبة كما لو سحبت الزناد

Sanırım, arabamı çekmişsiniz.
أعتقد انك قد سحبت سيّارتي

İzinlerimi çekmişsiniz.
سحبت التفويضين. لماذا؟