"çevre koruma" - Traduction Turc en Arabe

• حماية البيئة
• حمايةِ بيئيةِ
• الحفاظ على البيئة

Çevre Koruma ajansının, bu kadar spreye izin vereceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد أن وكالة حماية البيئة ستسمح بهذه الكمية من الإثيل؟

Ondan önce Çevre Koruma Ajansı'nın Kaynak Yönetimi bölümünde program uzmanıydım.
وقبل ذلك، كنت اختصاصي برامج في قسم إدارة موارد حماية البيئة.

Konuşmanın bu kısmında boru hattının Çevre Koruma Ajansı ve bağımsız danışmanlarım tarafından nasıl temiz raporu aldığından bahsedeceğim.
عند هذه النقطة من الحديث سأتحدث عن أن خط الأنابيب أتى تقريره نظيفاً من وكالة حماية البيئة ومستشاريي المستقلين.

Bu aslında Çevre Koruma Departmanı'nın sitesinden. Bu bağlantıların her biri birer Excel sayfası ve her Excel sayfası farklı.
في الواقع هذه البيانات كانت في موقع إدارة حماية البيئة.

ABD Çevre Koruma Kurumu EPA'nın tahminlerine göre 1970 ve 2017 arasında yiyecek israfı iki kattan fazla artmış ve şu an atık sahalarının %27'sini oluşturuyormuş.
وتقدر وكالة حماية البيئة أن كمية الطعام المهدر قد تجاوز الضعف بين عامي 1970 و2017، ونسبتها تقدر ب27 بالمئة من كل شيء موجود في مكبات النفاية.

Yasayı yürürlüğe koymak için Başkan Richard Nixon Çevre Koruma Ajansı'nı kurdu.
لتطبيق القانون، أسّس الرئيس ريتشارد نيكسون وكالة حماية البيئة الأمريكية.

İlk konuşmacımız Çevre Koruma ajansının saygıdeğer başkanına hoş geldiniz demek istiyorum.
أود أن أرحب بشاهدنا الأول، المدير المحترم لوكالة حماية البيئة

- Beyaz Saray'ın Çevre Koruma ajansını enerji hatlarının kansere yol açabileceğiyle ilgili raporunu hasır altı etmesi bence şüphe uyandırıcı.
أعتقد أنه مثير للشك أن يرفض البيت الأبيض تقرير وكالة حماية البيئة يفيد بأن خطوط الكهرباء على الأرجح تسبب السرطان

Oradan Çevre Koruma binasına gelmesinin ne kadar sürdüğünü öğrenmek istiyorum.
أريد معرفة الزمن الذي يستغرق للوصول من هناك لمبنى وكالة حماية البيئة

Çevre Koruma Teşkilatı, Özel Araştırma Bölümü.
نحن من وكالة حماية البيئة للتحقيقات الخاصة

Fabrikanın güvenlik raporuna baktım. Çevre Koruma Ajansı'nı da aradım.
اطلعت على سجلات السلامة للمصنع واستشرت منظمة الصحة ووكالة حماية البيئة

1990 da yürürlüğe giren 1993 de yeniden düzenlenen 80 ve 81 numaralı Çevre Koruma Anlaşması'ndan haberiniz var mı?
..هل انت على دراية بالبند 80 والبند 81 فى قانون حماية البيئة لسنة 1990, الذى ينص على تطبيق قانون الإزعاج لسنة 1993 ؟

Kullanan tamirciler Çevre Koruma Müdürlüğüne bildirmek zorundadır.
الورشات التي تستخدم هذه المادة تقدم تقارير إلى وكالة حماية البيئة

Çevre Koruma Müdürlüğüne nasıl ulaşırız? Hemen buluyorum.
كيف نستطيع الاتصال مع وكالة حماية البيئة ؟

Şu Çevre Koruma Bürosunun adamı geldi yine.
أيها الشريف ، رجل وكالة حماية البيئة هنا مجددا

Kasabalara faturalandır aynı uyguladığın diğer EPA kuralları gibi. (Amerika Çevre Koruma Ajansı)
و تخالص المنطقة كما لو أنك تتبع قوانين منظمة حماية البيئة

Bizden sonra Çevre Koruma Örgütü geldiğinde onlara bu fikrin sana ait olduğunu söyleyeceğim.
حسناً عندما حماية البيئة تتعقينا سأخبرهم إنها فكرتك

Bay Çevre Koruma Uzmanı, sana bir sorum var.
لديّ لغزاً بسيطاً لك.. لديّ يا عالم حماية البيئة

- Lanet olası Çevre Koruma Kurumu. "Zehirli" diyorlar.
وكالة حماية البيئة الملاعين , يقولون أنها سامة

- Siz kimsiniz? - Çevre Koruma Teşkilatı
- وكالة حمايةِ بيئيةِ.

Böylece Çevre Koruma Örgütü'ne girdi.
وهكذا انتهى به الأمر في منظمة الحفاظ على البيئة