"çeyrekteki" - Traduction Turc en Arabe

• الربع
• للربع
• الربعي

Bu çeyrekteki kârımızla yapmak istediğim şey işte bu.
إليك ما أريد عمله بأرباحنا لهذا الربع من العام

Firmanın bu çeyrekteki.. ..en büyük müşterisini bağladın.
لقد قدّمت للشركة أكبر حساب جديد حظيت به الشركة لهذا الربع السنوي

Dördüncü çeyrekteki kârından bahsediyorduk.
حسنا، كنا مجرد الذهاب على أرباحك الربع الرابع.

Gördüğünüz gibi, 4. çeyrekteki mali tahminler bu işi çok önemli kılıyor.
لذا، وكما ترون، التوقعات المالية للربع الرابع يجعل هذا الشيء كالضربة القاضية

Son çeyrekteki kâr-zarar hesaplarına göre kurşun geçirmez yelek parçalamak şirkete para kazandırmış.
لا طبقاً لسجلات الأرباح للربع الأخير من العام فإن قسم السترات الواقيه قد ربح المال

Perşembe günü saat 11.00'da şirketimiz ilk çeyrekteki raporunu açıklayacak ve tüm dünya 40 milyar dolar kaybımızın olduğunu öğrenecek.
في الـ11: 00 يوم الخميس شركتنا ستصدر تقريرها الربعي

Son çeyrekteki gelişimimiz esnasında özelliklerimize gelişim kazandırırken Southern Comm Cable
فيما يتعلَق بالوصول إلى ممتلكاتك ...في الربع السفلي أثناء توسيعنا لكيبل الإتَصالات الجنوبي

3. çeyrekteki kar-zarar nasıldı?
كيف هي أرباح وخسائر الربع الثالث؟

Biliyorum o ikinci çeyrekteki oyun da neydi?
اعلم , واللاعب في الربع الثاني

Muhasebeyi ara, ve XHP için son çeyrekteki ödemelerimizin tüm kayıtlarını alın.
اتصلي بقسم المحاسبة وخذي سجل كل الساعات التي احتسبناها لـ"أكس أيش بي" في الربع الماضي من السنة

Dükkanın son çeyrekteki karını değerlendircez, senin işin bu kayıtları inceleyip, "kredi" kelimesinin hepsinin altını çizmek.
نحن سَنُقيّمُ أرباح مخزنِ مِنْ الربع الأخيرِ، لذا شغلكَ أَنْ يَمْرَّ بهذه السجلاتِ و لتَأكيد كُلّ حالة الكلمةِ "إئتمان."