| Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على الزهور. |
| Çiçekler için teşekkürler. Hoş geldin. | Open Subtitles | شكراً على الزهور |
| - Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على الزهور. |
| Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكرك على الزهور بالطبع |
| Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على الزهور أوه .. |
| Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على الزهور |
| Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | ـ أنها بخير، أشكرك على الزهور |
| Çiçekler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على الزهور. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 