"çiğnediler" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كسروا
• خرقوا

Kanunu çiğnediler.
لقد كسروا القانون.

Yaklaşık 50 kanun çiğnediler, Knope.
لقد كسروا أكثر من 50 قانون (نوب)

Bu şekilde insanların belgelerine ulaşarak yasayı çiğnediler belki evet, ama aynı zamanda o firmayı ürünlerini düzeltmeye zorladılar.
بتطفلهم بهذا الشكل على ملفات الناس، نعم، لقد خرقوا القانون، لكنهم أيضاً أجبروا الشركة المصنعة على إصلاح منتجهم.

Kasabamızın kurallarını çiğnediler. Bu kuralların olmasının bir nedeni var.
لقد خرقوا قواعد بلدتنا وتلك العواقد وضعت لسبب...

Akvan'lar Ciddi Bir Şekilde Fea Yasalarını çiğnediler.
"الأكفين" خرقوا أهم قوانين "الفاي

Kasabamızın kurallarını çiğnediler.
لقد خرقوا القواعد