| belki de gelecekte gerçekten açık Çiftçi pazarı olacak bina şimdilik derslikte. | TED | فهذا المبنى في وسط المدينة, الذي ممكن أن يكون مقر سوق المزارعين المستقبلي هو الآن الصف. |
| Kov şunları. Çiftçi pazarı'nın bütün davranış kurallarını ihlal ediyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يقومون بخرق كلّ قانون من قواعد الأخلاق في سوق المزارعين |
| Yeni Çiftçi pazarı Kanunnâmesi. | Open Subtitles | كتاب قوانين سوق المزارعين الجديد |
| Çiftçi pazarı açmak meclis üyesiyken başardığım en büyük şeylerden biriydi. | Open Subtitles | افتتاح سوق الخضروات كان إحدى إنجازاتي العظيمة كمستشارة للبلدية إنّه مفيدٌ للإقتصاد |
| Bu da Çiftçi pazarı kapanıyor demek. | Open Subtitles | وذلك يعني أنّه تمّ إغلاق سوق الخضروات |
| Çünkü güzel bir Çiftçi pazarı vardı orada. | Open Subtitles | سوق مزارعين جميل |
| Eşim bir Çiftçi pazarı soruyor da? | Open Subtitles | Um... دَعوة زوجتي حول a سوق مزارعين. |
| Çiftçi pazarı onu orada bulabilirsin. | Open Subtitles | سوق المزارعين.. ستجدينها هناك |
| Philadelphia Çiftçi pazarı'ndan. | Open Subtitles | من سوق المزارعين في (فيلادلفيا). |
| Çiftçi pazarı. | Open Subtitles | سوق المزارعين. |
| Ve Çiftçi pazarı gecesi açılıyor demek. | Open Subtitles | وحان وقت سوق الخضروات الليلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 