"çiftçiler için" - Traduction Turc en Arabe

• للمزارعين
• أجل الفلّاحين

Yapılması gerektiğine inandığım bir diğer şey de yoksul çiftçiler için teknoloji üretmek. Böylece ürünleri değer kazanacaktır.
الشيء الآخر الذي اؤمن به هو الحاجة لصنع تقنيات للمزارعين الفقراء لاضافة قيمة لمحاصيلهم.

Tarımın geleceğine adadık kendimizi, dünya çapında insanların yaşamını iyileştirirken daha fazla üretim ve daha fazla depolama anlamında çiftçiler için yenilikler sunuyoruz.
ونحن حريصون على مستقبل الزراعة، وتقديم الابتكارات للمزارعين لمساعدتهم على إنتاج المزيد وحفظ أكثر من ذلك،

Bu gelişmeler, Amerikalı çiftçiler için mısırı çekici bir mahsul yaparken ABD tarım politikası, yüksek satış fiyatı sağlamak için çiftçilerin yetiştirebileceği miktarı sınırladı.
في حين أن هذه التطورات جعلت الذرة محصول جذاب للمزارعين الأمريكيين، السياسة الزراعية الأمريكية حددت الكمية المسموحة للمزارعين ليزرعوا لضمان ارتفاع أسعار البيع.

Wichitalı nişancı. Nişan almayı çiftçiler için kargaları vurarak öğrenmiş.
إنّه قنّاصٌ، وقد أجاد قتل الغربان من أجل الفلّاحين.

çiftçiler için adil fiyatlandırma gibi değişiklikler.
تغيير مثل تحقيق أسعار عادلة للمزارعين.

Küçük çiftçiler için zor zamanlar.
إنها أيام عصيبة للمزارعين الصغار

Sonbahar çiftçiler için hasat zamanıdır.
الخريف هو موسم الحصاد للمزارعين.

Güney Yunnan'da Kışın sonları, çiftçiler için yoğun bir zamandır.
أخر الشتاء في جنوب "يوونان" هو وقت العمل للمزارعين

Kırsal çiftçiler için Amazon gibi.
مثل أمازون للمزارعين.

Daha çok hizmetkârlar ve çiftçiler için gibi.
يبدو لي أنه للمزارعين والخدم.

"Yağmur çiftçiler için iyidir." ya da
- المطر جيد للمزارعين " "