"çift cinsiyetli" - Traduction Turc en Arabe

• خنثى
• مخنث
• ثنائية الجنس

Dev gibi ellerim vardı ve bir sürü insan benim çift cinsiyetli olduğumu sanıyordu ama öyle değildim.
كان لديّ أيديّ عملاقة لذلك الكثير من الناس ظن أنني خنثى, وأنا لست كذلك

- Ben çift cinsiyetli değilim.
من الممكن ان تُخذل انا لست خنثى

Geceleriyse, Papa Nebo'ya dönüşür ölümün çift cinsiyetli kâhini.
و فى الليل يصبح بابا نيبو مخنث مستعد للموت

İlk çift cinsiyetli varlığın kişinin erkek olduğu ve aynı zamanda kişinin kadın olduğu ve tek bir bütünde birleştiği teklik, ikiliğin birleşmesidir.
هو الوحدوية , أما اتحاد الأزواج في أول كائن مخنث... و الذي كان رجلاً...

Belki ben dışarıdayken çift cinsiyetli kobrayı da çorap çekmecemden çıkarırsınız.
ربما عندما أخرج، يمكنكم إغواء الكوبرا ثنائية الجنس للخروج من درج جواربي.

çift cinsiyetli olarak doğmuşum.
لقد ولدتُ ثنائية الجنس.

O zamanın öncü anatomi uzmanları bunun muhtemelen bir tür anormal büyüme olduğunu ilan ettiler -- (Gülüşmeler) ve buna sahip olan bir kadının da muhtemelen çift cinsiyetli olduğunu.
وأعلن روّاد علم التشريح حينها أنّها قد تكون نموّاً شاذاً (ضحك) وأن أي امرأة تملك هذه المنطقة فقد تكون خنثى.

Kimmiş çift cinsiyetli olan?
من هو خنثى الآن؟

- Bex çift cinsiyetli mi?
-بيكس) خنثى ؟ )

Mesela, senin ev yaşamın hakkında, karına köpek gibi davrandığın, köpeğine karın gibi davrandığın, ve oğluna da senin tüm emeklilik ikramiyenle Minneapolis'de bir dükkân açmak isteyen çift cinsiyetli bir yeteneksiz gibi davrandığın dışında bir şey bilmiyorum.
على سبيل المثال, أنا لا أعرف الكثير عن حياتك المنزلية غير أنك تعامل زوجتك و كأنها كلبة و كلبك و كأنه زوجتك و ابنك و كأنه مخنث

Bu çift cinsiyetli!
مخنث.